-
1 Confidential Source
Federal Bureau of Investigation: CSУниверсальный русско-английский словарь > Confidential Source
-
2 конфиденциальный источник
Русско-английский юридический словарь > конфиденциальный источник
-
3 конфиденциальный источник
Русско-английский синонимический словарь > конфиденциальный источник
-
4 конфиденциальный
1. in private2. secure3. confidentially4. confidential5. privateСинонимический ряд:секретно (проч.) доверительно; по секрету; секретноРусско-английский большой базовый словарь > конфиденциальный
-
5 конфиденциальный
1. confidential2. confidentiallyБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > конфиденциальный
-
6 конфиденциально
Русско-английский военно-политический словарь > конфиденциально
-
7 конфиденциальный источник
Law: confidential sourceУниверсальный русско-английский словарь > конфиденциальный источник
-
8 информация информаци·я
information; (сообщение) report; (новости) news; (цифровая) dataвести сбор информации, собирать информацию — to collect / to gather information
выведывать информацию у кого-л. — to draw information from smb.
вымарывать / исключать (из документа и т.п.) не подлежащую оглашению информацию — to sanitize
давать / предоставлять информацию — to give / to provide / to furnish information
засекречивать информацию — to make information secret, to classify information амер.
обрабатывать информацию (в кибернетике) — to process information / data
опровергать информацию — to refute / disprove information
передавать информацию — to convey / to hand over information
получать информацию — to receive / to get / to gain / to obtain information
предоставлять информацию — to give / to provide / to furnish information
скрывать / утаивать информацию — to hold back / to keep back / to withhold information
военная информация — military information / data
квалифицированная / компетентная информация, информация, полученная от специалистов / экспертов — expert information
коммерческая информация — business data, commercial information
конфиденциальная информация — confidential information; tip-off разг.
новая информация (к сообщению в прессе, по радио и т.п.) — follow-up
новейшая / последняя информация — up-to-date / up-to-the minute information
патентная информация, информация, являющаяся собственностью фирмы (конструкторская, производственная, технологическая) — proprietary information
полная информация — complete / copious information
правдивая информация — true / truthful information
разведывательная информация — surveillance information, intelligence information / data
рекламная информация — advertizing information, publicity
секретная информация — secret / classified information; inside information амер.
поделиться секретной информацией — to spill / to hand (out) the dope
совершенно секретная информация — top-secret informafion; highly-classified information амер.
соответствующая действительности информация — reliable information, information reflecting the facts of reality
быстрый рост информации — information burst / explosion
информация из надёжных источников (для опубликования в газете без ссылки на эти источники) — dope story
информация, полученная из первых рук — first-hand information
информация, полученная с помощью спутников — sattelite information
главный / основной источник информации — prime source of information
обмен информацией — exchange of information; information exchanges
обработка информации — information handling / processing; (в кибернетике) data processing
органы / средства массовой информации (пресса, радио, телевидение) — mass media
работники органов массовой информации (печати, радио, телевидения и т.п.) — media men
поток информации — information flow, flow of information
Russian-english dctionary of diplomacy > информация информаци·я
-
9 информатор
1) General subject: communicant, informer, intelligencer2) Military: source3) Engineering: caller (объявляющий о прибытии или убытии поезда, рейса)5) Australian slang: nark (особенно для полиции)6) Cinema: information provider7) Jargon: cheese eater8) Information technology: informator9) Police term: Confidential Informant, whistleblower10) Patents: information officer11) Automation: agent12) Aviation medicine: "telltale"
См. также в других словарях:
source — noun 1 where you get sth from ADJECTIVE ▪ excellent, fertile, good, great, lucrative, reliable, rich, valuable ▪ a fertile source of ideas … Collocations dictionary
confidential communication — con·fi·den·tial communication /ˌkän fə den chəl / n: a communication between parties to a confidential relation (as husband and wife, attorney and client, or doctor and patient) such that the recipient of the communication has a privilege… … Law dictionary
confidential — adj. VERBS ▪ be ▪ remain ▪ consider sth as, hold sth (AmE), keep sth, treat sth as ▪ The affair must be kept confidential … Collocations dictionary
Source Columba — Homing pigeons such as these served with the Confidential Pigeon Service. According to a 2007 newspaper report,[1] Source Columba (Latin columba, pigeon ) was the code name for the Confidential Pigeon Service, an unconventional Br … Wikipedia
Confidential (High Contrast album) — High Contrast Confidential Compilation album by High Contrast Released … Wikipedia
New York Confidential (TV series) — New York Confidential Genre crime drama Directed by mostly directed by Jack Gage and Steve Sekely also Justus Addiss Starring Lee Tracy Opening theme Alfred Newman … Wikipedia
Art School Confidential — est un film américain réalisé par Terry Zwigoff, sorti le 23 janvier 2006 au Festival Sundance et le 5 mai 2006 pour sa sortie nationale aux États Unis. En France, le film est sorti directement en DVD le… … Wikipédia en Français
Second source — In the electronics industry, a second source is a company that is licensed to manufacture and sell components originally designed by another company (the first source).It used to be common for purchasers to avoid components that were only… … Wikipedia
Department of Justice v. Landano — Supreme Court of the United States Argued February 24, 1993 Decided … Wikipedia
Journalism sourcing — Journalism News · Writing style Ethics · Objectivity Values · … Wikipedia
Classified information — Top Secret redirects here. For other uses, see Top Secret (disambiguation). Unclassified redirects here. See also, Unclassified (album). State secrets redirects here. See also, state secrets privilege. A typical classified document. Page 13 of a… … Wikipedia